11/8/2011 - Italiana - Civile - Cassazione
È cassato con rinvio il decreto del tribunale per i minorenni che, nell’ambito del procedimento circa il ritorno immediato del minore in Romania presso la madre, ha negato l’audizione del minore stesso motivando con riferimento all’inopportunità dell’ascolto del minore in ragione della sua età, circa 10 anni. Invero, il mero dato anagrafico non può, da solo, fondare il giudizio di inopportunità dell’ascolto, dovendosi valutare, caso per caso, la capacità di discernimento del minore. Ciò vale tanto più in quanto l'ascolto del minore ha una rilevanza cognitiva, poiché l'esito ...
Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Sent. n. 17201 del 11 agosto 2011
21/7/2011 - Italiana - Costituzionale - Corte costituzionale
Sono manifestamente inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 32, commi 1 e 1-bis, del d.lgs. n. 286/1998, come modificato dalla legge 94/2009, sollevate in riferimento agli articoli 3, 10, primo comma, e 117, primo comma, della Costituzione, limitatamente alla parte in cui annoverano tra i minori stranieri “non accompagnati” coloro che sono stati affidati ai sensi dell’art. 2 della legge 4 maggio 1983, n. 184, ovvero che sono stati sottoposti a tutela e, conseguentemente, subordinano la possibilità per i medesimi di ottenere, al raggiungimento della maggiore...
Corte Costituzionale, Ordinanza n. 222 del 21 luglio 2011
1/6/2011 - Italiana - Civile - Cassazione
È cassata con rinvio la sentenza di merito che ha negato allo straniero la speciale autorizzazione alla permanenza sul territorio nazionale assieme ai propri figli minori, ex art. 31 del d.lgs. 286/98, ritenendo ostativa la condanna dallo stesso riportata per il reato di commercio di prodotti contraffatti. Il giudice del merito deve effettuare un’indagine scrupolosa e concreta circa la sussistenza dei gravi motivi connessi allo sviluppo psico-fisico del minore e legati all’allontanamento del genitore, non necessariamente connessi a situazioni di emergenza o a circostanze contingenti ed ec...
Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Sent. n. 13237 del 16 giugno 2011
6/5/2011 - Italiana - Civile - Cassazione
La temporanea autorizzazione alla permanenza sul territorio nazionale ai sensi dell’art. 31 del d.lgs. citato, non postula necessariamente l'esistenza di situazioni di emergenza o di circostanze contingenti ed eccezionali strettamente collegate alla salute del minore, potendo comprendere qualsiasi danno effettivo, concreto ed obiettivamente grave che, in considerazione dell'età o delle condizioni di salute ricollegabili al complessivo equilibrio psicofisico del minore, deriva o deriverà a lui dall'allontanamento del familiare o dal suo definitivo sradicamento dall'ambiente in cui è cresci...
Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Sent. n. 10000 del 6 maggio 2011
5/4/2011 - Europea - Diritti fondamentali - Corte europea dei diritti dell'uomo
La Repubblica Ellenica è tenuta a corrispondere la somma di 15.000 euro a titolo di ristoro dei danni morali subiti dal cittadino afgano minorenne giunto illegalmente in Grecia dopo la morte dei genitori, arrestato ed intimato a lasciare il territorio nazionale. La Grecia ha violato gli artt. 3, 13, 5 paragrafi 1 e 4, della CEDU per non aver tenuto in considerazione lo status di minorenne del ricorrente in occasione del suo arresto, della sua detenzione assieme a detenuti adulti e successivamente al suo rilascio. Corte europea dei diritti dell’uomo, sez. I, sentenza del 5 aprile 2011. R. ...
Corte europea dei diritti dell’uomo, sez. I, sentenza del 5 aprile 2011
11/3/2011 - Italiana - Amministrativo - TAR
È illegittimo il provvedimento di diniego della conversione del permesso di soggiorno per minore età in permesso per lavoro subordinato, motivato con riferimento al mancato svolgimento, da parte del ricorrente, affidato in minore età al comune di Gorizia, di un programma di integrazione sociale almeno biennale. Le modifiche apportate dalla l. n. 94/2009 all’art. 32 TULI, in base alle quali è consentita la conversione del permesso di soggiorno, dopo la maggiore età, a condizione della partecipazione ad un progetto almeno biennale, si applicano ai minori affidati dopo la sua entrata in vi...
Tar Friuli Venezia Giulia, Sez. I, Sent. n. 150 del 11 marzo 2011
18/2/2011 - Italiana - Costituzionale - Corte costituzionale
È manifestamente inammissibile per difetto di rilevanza la questione di legittimità costituzionale dell’art. 13, comma 3, del D.Lgs. 286/98, nella parte in cui non prevede che, prima di eseguire l’espulsione, l’autorità procedente debba chiedere il nulla osta al Tribunale per i minorenni quando destinatario del provvedimento espulsivo sia il genitore di un minore nei confronti del quale il Tribunale ha emesso provvedimento limitativo della potestà genitoriale ai sensi degli artt. 330 e 333 del codice civile. La questione non è rilevante poiché il Tribunale remittente, chiamato a ve...
Corte Costituzionale, Ordinanza n. 59 del 18 febbraio 2011
11/2/2011 - Italiana - Amministrativo - TAR
È illegittimo il provvedimento che ha negato al cittadino straniero la conversione del permesso di soggiorno per minore età in permesso per motivi di lavoro, motivato con riferimento alla mancata frequentazione di un progetto biennale di integrazione sociale e civile. Al ricorrente deve applicarsi la versione dell’art. 32 del D.Lgs. 286/98 antecedente alle modifiche apportate dalla l. 94/2009, poiché lo stesso è diventato maggiorenne in un periodo antecedente due anni dalla entrata in vigore della legge. Tar Lazio, Sez. II quater, Sent. n. 1362 del 11 febbraio 2011, Pres. Scafuri, Rel. T...
Tar Lazio, Sez. II quater, Sent. n. 1362 del 11 febbraio 2011
10/2/2011 - Italiana - Costituzionale - Autorità varie
È rilevante e non manifestamente infondata, per contrasto con gli artt. 3, 10, comma 1, e 117, comma 1, della Costituzione, la questione di legittimità costituzionale dell’art. 32, commi 1 e 1 bis, del D.Lgs. 286/98, così come modificati dalla legge 94/2009, nella parte in cui annoverano tra i minori stranieri «non accompagnati» coloro che sono stati affidati ai sensi dell'articolo 2 della legge 4 maggio 1983, n. 184, ovvero che sono stati sottoposti a tutela e, conseguentemente, subordinano la possibilità per i medesimi di ottenere, al raggiungimento della maggiore età, la conversion...
Tar Piemonte, Ordinanza n. 78 del 10 febbraio 2011
3/2/2011 - Italiana - Civile - Cassazione
È cassato il decreto che ha negato allo straniero di rimanere sul territorio nazionale, ex art. 31, comma 3, del D.Lgs. 286/98, ed emesso senza valutare il grave pregiudizio che al figlio minore sarebbe derivato dall’allontanamento del padre, in ragione della tenera età del figlio e della consistenza del legame genitoriale tra loro creatosi. Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Sent. n. 2647 del 3 febbraio 2011. Sul ricorso proposto da XXX elettivamente domiciliato in Roma, (…) presso l’avv. (…), dal quale è rappresentato e difeso per procura speciale a margine del ricorso unitamente...
Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Sent. n. 2647 del 3 febbraio 2011