8/1/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata senza rinvio la sentenza del GUP che ha dichiarato non doversi procedere nei confronti di due coniugi, di cui uno di nazionalità ucraina, per il reato di bigamia. I due infatti contraevano matrimonio non sapendo che la precedente moglie aveva vittoriosamente impugnato in Ucraina lo scioglimento della prima unione. Deve ritenersi ammissibile l’impugnazione avverso il decreto di archiviazione che non sia stato notificato alla prima moglie, costituita parte offesa nel procedimento contro gli imputati. Il dies a quo per l’impugnazione deve ritenersi decorrente dalla effettiva con...
Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, Sent. n. 331 dell’8 gennaio 2009
17/12/2008 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullato il provvedimento che ha negato la liquidazione dei compensi spettanti all’avvocato d’ufficio di un imputato straniero dichiarato irreperibile dall’Autorità Giudiziaria. In presenza di tale dichiarazione, evidentemente preceduta dalle ricerche infruttuose previste ai fini della dichiarazione di irreperibilità, non può porsi a carico del difensore l’onere di dare la prova della persistente irreperibilità dell’imputato. Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sent. n. 46392 del 17 dicembre 2008, Pres. Morgigni, Rel. Romis. Osserva L'avvocato G. M., quale difensore di uffic...
Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sent. n. 46392 del 17 dicembre 2008
16/12/2008 - Italiana - Penale - Cassazione
È rigettato il ricorso avverso la decisione di estradizione del cittadino ceco nel suo paese di origine per scontarvi una pena detentiva. La particolare disciplina prevista dall’art. 18, comma primo, lett. r), della l. n. 69/2005, che prevede la possibilità di scontare la pena detentiva in Italia, è applicabile al solo cittadino italiano e non può estendersi in via interpretativa allo straniero dimorante o residente nel territorio italiano, in quanto la Decisione quadro 2002/584/GAI da facoltà, ma non obbliga gli Stati membri dell’U.E. ad ampliare le garanzie riconosciute ai propri ci...
Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, Sent. n. 46299 del 16 dicembre 2008
15/9/2008 - Italiana - Penale - Cassazione
È corretta la sentenza della corte di merito, che ha espresso il proprio assenso alla consegna alla Romania del cittadino rumeno, regolarmente residente in Italia, dove svolge attività lavorativa e vive con la moglie e la figlia di tre anni, per scontarvi la pena ad un anno e sei mesi di reclusione per il reato di guida in stato di ebbrezza. Difformemente alla decisione quadro n. 584 del 2002 sul mandato di arresto europeo e sulle procedure di consegna tra Stati membri adottata dal Consiglio della U.E, l’Italia ha optato per non estendere allo straniero residente in Italia il beneficio, co...
Corte di Cassazione, Sez. Penale Feriale, Sent. n. 35286 del 15 settembre 2008
8/7/2008 - Italiana - Penale - Cassazione
Fermo restando il divieto per il P.M. di appellabilità della sentenza di condanna pronunciata nel giudizio abbreviato, non è affatto precluso allo stesso pubblico Ministero di proporre ricorso per cassazione, enunciando la specifica censura di omessa statuizione della sentenza impugnata, in punto di applicazione obbligatoria della misura di sicurezza dell'espulsione nei confronti dello straniero condannato. Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 27798 del l’8 luglio 2008, Pres. Mocali, Rel. Canzio. Ritenuto in fatto e in diritto: che con ordinanza del 20/12/2007 il Tribunale di sorve...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 27798 del l’8 luglio 2008
8/7/2008 - Italiana - Costituzionale - Autorità varie
Non è manifestamente infondato, in relazione agli artt. 3, 25 e 27 Cost., il dubbio di legittimità costituzionale dell'art. 61, n. 11-bis c.p., che prevede la circostanza aggravante del fatto commesso da soggetto che si trovi illegalmente sul territorio nazionale. Tale norma contrasta con i principi di uguaglianza e di ragionevolezza, poiché sembra punire una mera disobbedienza - la violazione delle norme sull'ingresso nel territorio italiano - ed un tipo di autore - lo straniero clandestino o irregolare -, senza che sia accertato alcun legame di adeguatezza tra il fatto criminoso e la cond...
Tribunale di Agrigento, Ordinanza n. 103 dell’8 luglio 2008
7/7/2008 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata l’ordinanza che ha negato al capofamiglia di un gruppo di cultura rom il risarcimento per l’ingiusta detenzione dallo stesso subita durante il procedimento penale a suo carico per le accuse di minaccia e tentato omicidio, conclusosi con la sua assoluzione per non aver commesso il fatto. Il provvedimento impugnato si pone in contrasto con i principi di uguaglianza garantiti dalla Dichiarazione dei diritti dell'uomo e dalla Carta europea, poiché individua la colpa grave del ricorrente, colpa ostativa allo stesso sorgere del diritto a riparazione, nella sua qualità di capofamig...
Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sent. n. 27517 del 7 luglio 2008
25/6/2008 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata con rinvio l’ordinanza di rigetto della domanda di riabilitazione presentata dallo straniero espulso e motivato con riferimento ai suoi precedenti penali e alla sua cattiva condotta morale e civile. Le informazioni delle autorità di polizia da porre a fondamento della decisione non possono essere generiche o limitarsi ad affermazioni apodittiche, ma devono riferirsi a fatti specifici e concreti relativi alla condotta del condannato. Relativamente poi al condannato straniero, ai fini della valutazione del requisito della buona condotta, spetta al giudice acquisire, attraverso i ...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 25743 del 25 giugno 2008
27/5/2008 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata con rinvio l’ordinanza che ha confermato la liquidazione a spese dello Stato del compenso spettante al difensore d’ufficio dello straniero irreperibile. Il difensore deve dimostrare di aver tentato tutto quanto era ragionevolmente possibile per recuperare il proprio credito professionale. Ciò non è avvenuto nel caso di specie, in cui il difensore ha notificato decreto ingiuntivo e precetto all’indirizzo del proprio studio professionale, presso il quale lo straniero aveva eletto domicilio. Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sent. n. 21071 del 27 maggio 2008, Pres. Morgign...
Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sent. n. 21071 del 27 maggio 2008
26/5/2008 - Italiana - Penale - Cassazione
È disposta la scarcerazione dell’imputata di origine Rom e l’annullamento della sentenza impugnata che concedeva l’assenso alla consegna della stessa alle autorità romene, affinché ella scontasse la pena di anni due di reclusione per il reato di furto commesso all’età di 14 anni. Essendo stato il processo celebrato in contumacia dell’interessata, trovandosi la stessa già in Italia, i giudici romeni non hanno potuto accertare l’effettiva capacità di intendere e di volere della minore, richiesta dall’art. 18 della legge 69 del 2005 per concedere l’estradizione. Tale accerta...
Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, Sent. n. 21005 del 26 maggio 2008