Sull'azione della Comunità relativa alla prestazione transfrontaliera di servizi di assistenza sanitaria.

Risoluzione del Parlamento europeo del 15 marzo 2007
 
Il Parlamento europeo, – vista la comunicazione della Commissione intitolata "Consultazione relativa ad un'azione comunitaria nel settore dei servizi sanitari" (SEC(2006)1195/4), – visto l'articolo 152 del trattato CE, – viste le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee (in appresso, la Corte di giustizia europea) nelle cause Decker (C-120/95, del 28 aprile 1998), Kohll (C-158/96, del 28 aprile 1998), Geraets-Smits & Peerboms (C-157/99, del 12 luglio 2001), Vanbraekel (C-368/98, del 12 luglio 2001), IKA (C-326/00, del 25 febbraio 2003), Müller-Fauré e van Riet (C-385/99, del 13 maggio 1999), Inizan (C-56/01, del 23 ottobre 2003), Leichtle (C-8/02, del 18 marzo 2004) e Watts (C-327/04, del 16 maggio 2005), – vista la sua risoluzione del 9 giugno 2005 sulla mobilità dei pazienti e sugli sviluppi delle cure sanitarie nell'Unione europea (1), – vista l'interrogazione orale B6-0013/2007 presentata dalla commissione per l'ambiente,...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati